中国十万座加油站换罐潮背后的两本“洋标准”UL 1316 与 UL 1746

它们决定了你今天加的每一升油,是从一个什么样的罐子里流出来的。

一、从“会渗漏的钢罐”说起

二十年前,中国绝大多数加油站埋在地下的,都是单层钢制油罐(Single-Wall Steel Tank,单壳钢罐)。这种罐子结构简单、造价低,但有一个绕不开的缺点——钢板长期埋在湿土里,会被电化学腐蚀,服役十年以上就开始出现砂眼和渗漏。一旦渗漏,汽油、柴油会顺着地下水悄无声息地扩散,污染土壤和饮用水水源,污染往往要数年后才被发现。
美国早在上世纪 70 年代就吃过这个亏。
1984 年美国 EPA(Environmental Protection Agency,美国环保署)将地下储油罐(UST,Underground Storage Tank)列为重点污染源,出台一系列法规要求“双层化”。
在这个背景下,UL(Underwriters Laboratories,美国保险商实验室)分两条技术路线制定了两本标准——UL 1316和UL 1746,这就是今天行业内公认的、用来替代传统单层钢罐的两大产品认证体系。
中国的换罐故事则要从2014~2015年讲起。

  • 2014 年起,中石化、中石油在部分省份率先启动 SF(Steel-Fiberglass,钢制玻璃纤维)双层罐的招标试点,作为“绿色加油站”改造工程的一部分。
  • 2015 年 4 月 16 日,国务院印发《水污染防治行动计划》(俗称“水十条”),明确要求 “加油站地下油罐应于 2017 年底前全部更新为双层罐或完成防渗池设置”。
  • 2015–2017 年,全国进入大规模换罐高峰期。中石化、中石油、中海油以及绝大多数民营加油站,在三年内集中把单层钢罐替换为 SF 双层罐或FF 双层罐(Fiberglass-Fiberglass,全玻璃钢双层罐)。
  • 到2018 年前后,中国大陆境内绝大多数埋地油罐都已完成了这一轮替换。

而这场覆盖十万座加油站的“地下革命”,所执行的核心产品认证标准,正是UL 1316和UL 1746。

二、UL 1316:为玻璃钢罐立法

标准全称与定位

UL 1316全称Standard for Fibre Reinforced Underground Tanks for Flammable and Combustible Liquids(《易燃及可燃液体玻璃纤维增强地下储罐标准》),首次发布于1983 年 7 月。它针对的是FRP(Fiber-Reinforced Plastic,玻璃纤维增强塑料,俗称“玻璃钢”)整体制成的罐体。
简单说一句话:罐体内外两层全部是玻璃钢的,就用 UL 1316——这就是中国所说的FF 双层罐。
最新版本是第3 版(2018 年),2024 年作为ANSI/CAN/UL/ULC 1316重新确认
即美国(ANSI,American National Standards Institute,美国国家标准学会)与加拿大(ULC,Underwriters Laboratories of Canada,加拿大保险商实验室)联合认可的国家标准。

核心要求

UL 1316 覆盖单层、双层、三层结构的玻璃钢罐,典型测试项目包括:

  • Leakage Test(泄漏试验)——内压打压,检查渗漏点
  • External Pressure Test(外压试验 / 抗屈曲试验)——模拟地下土压、地下水压,验证罐体不会被压瘪(buckling,屈曲变形)
  • Lift Lug Test(吊耳强度试验)——验证起吊点拉脱强度
  • Fuel Compatibility Test(燃油相容性浸泡试验)——罐体材料在在E0~E100(乙醇汽油0%至100%)、B0~B100(生物柴油 0% 至 100%)中长期浸泡的强度保留率
  • Hydrostatic Test(水静压试验)
  • Internal Pressure Test(内压试验)

其中燃油浸泡是这个标准最“硬”的部分。罐子要在试验燃料中浸泡数月,出来后还得保持足够的力学性能——这意味着树脂体系必须经过严格筛选,普通的不饱和聚酯树脂(UPR,Unsaturated Polyester Resin)是过不了的,通常需要使用乙烯基酯树脂(Vinyl Ester Resin)或专门改性的对苯型聚酯树脂。

三、UL 1746:为“钢罐+外防护层”立法

标准全称与定位

UL 1746全称Standard for External Corrosion Protection Systems For Steel Underground Storage Tanks(《钢制地下储罐外部防腐蚀系统标准》),首次发布于1989 年 11 月,现行主流版本为2007 年第 3 版(2014 年修订)。
它的逻辑完全不同——内罐是钢的,外面再加一层防腐外壳。所以 UL 1746 不规范钢内罐本身(那是 UL 58 的事),只规范“外面这层”，中国所说的SF 双层罐,对应的就是 UL 1746 体系。

标准的四个 Part(部分)

UL 1746 将外部防腐分成四种技术路线:
Part III是中国市场绝对主流——内罐 Q235-B 钢板,外层喷射成型 FRP,中间预留 0.1~3.5mm 的interstitial space(夹层间隙),用于安装泄漏检测仪(leak detector),实现 24 小时实时监控。

核心测试

  • Lift Lug Test(吊耳试验)
  • Indentation Test(压痕/抗冲击试验)——验证外层 FRP 抗机械损伤能力
  • Holiday Test(火花针孔试验)——用高压电检测玻璃钢层有无针孔缺陷,这是出厂前每只罐必做的关键项
  • Air Oven Aging(空气烘箱老化)
  • Light and Water Exposure(光照及水暴露)
  • Impact and Cold Exposure(冲击与低温暴露)
  • Soil Burial Test(土壤埋设试验)
  • Solvent Immersion(溶剂浸泡)——20 多种溶剂中长期浸泡,强度保留率验证

四、UL 1316 vs UL 1746:一表看懂

五、中国标准与国际标准的对接

国内主流执行的国家标准是GB/T 30040《钢制双层储油罐》,在制定时大量参考了 UL 1746;GB/T 40909《非金属双层地下储罐》则对标 UL 1316。
但要进入中石化、中石油的统一采购体系,或为外资品牌(壳牌 Shell、英国石油 BP、道达尔 TotalEnergies 等)供货,UL Listing(UL 列名认证)仍然是事实上的“硬通货”。中国石化《SF 埋地双层油罐技术要求(2017 修订版)》等企业标准,在罐体结构、树脂体系、测试项目上几乎与 UL 1746 一一对应。

六、EVERBIZ：十二年专业陪跑中国双层罐认证

EVERBIZ深耕双层油罐认证服务领域超过十年,经历了从 2014 年中石化最早一批 SF 罐试点招标,到 2017 年全国换罐高峰,再到当前存量罐持续认证维护的全周期。
我们的服务覆盖:

  • UL 1316 / UL 1746 列名认证全流程辅导——从树脂体系筛选、工艺方案优化、关键测试预演、UL 工程师现场审厂(Initial Production Inspection,首次生产检验),到最终发证
  • 配套标准联检——UL 58、UL 971、ULC-S603.1 等关联标准的同步认证
  • 国内标准对标——GB/T 30040、GB/T 40909 与 UL 标准差异分析,帮助客户用一套生产线同时满足国内外市场
  • 审厂复审与年度维持(Follow-Up Service,FUS,跟踪服务)

截至目前,EVERBIZ 已完成超过30 个 SF 与 FF 罐体的认证项目,客户涵盖国内主要的玻璃钢罐与钢制双层罐生产商。我们了解每一项测试的“通关诀窍”,也踩过每一种工艺路线的“坑”——这些经验,书本上找不到,认证申请表里也写不出来,但它们决定了一个认证项目究竟是按期下证,还是反复整改三年。
更多文章阅读：
你的生产线设备搬到美国用，需要NRTL认证吗？
出口商必看：仪器仪表类产品进入欧盟市场攻略
深度韩国医疗器械出口注册全攻略：从法规到实操，一篇读懂
深度解读日本医疗器械注册：法规框架、分类路径与最新修正案实战经验
宠物X光机出口美国市场准入指南
图片

公司介绍

COMPANY INTRODUCTION
世也认证服务(上海)有限公司(EVERBIZ)是一家专业基于医疗产品检测、认证、咨询、培训的合规专业服务平台,致力于帮助海内外领先的医疗研发型企业提升合规技能和竞争力的公司。公司在中国上海、香港、德国慕尼黑、奥地利萨尔斯堡、泰国、越南、新加坡、马来西亚设有办公室和分支机构。涉及的合规产品类别有近25个行业(如医疗器械、 新能源、家电、照明、工具、实验室仪器、机械、体外诊断、无线产品、试剂等)。
图片

公司地址

COMPANY  ADDRESS
上海:上海市宝山区陆翔路111弄1号楼909室德国:Landsberger Str.155 80687 München, Germany
奥地利:Innsbrucker Bundesstraße 136/3 5020 Salzburg, Austria
香港:Room A1,11/F Winner Building,36 Man Yue Street,Hung Hom,Kowloon,Hong Kong
泰国:No.850 Soi Lat Krabang 30/5,Lat Krabang Subdistrict,Bangkok 10520
图片
图片